こんにちは、そして、お久しぶりです。鍼灸師の速水です。
新型コロナの影響でなかなか大変ですね(；ﾟдﾟ) しかし、めげても仕方ないし、体調について自分と向き合う機会と思って過ごしてみてはいかがでしょうか
さて、久しぶりに以前の続きで諸病源候論の目について勉強してみようと思います。そして、別のブログで新型コロナについて諸病源候論で整理できないか試みてみます
まずは、『目眵䁾候（め、しべつのこう）』です。 眵䁾 （しべつ）これだけだと何のことやら（苦笑）
＜原文＞
目是藏府之精華肝之外候、夫目上液之道、府藏有熱、氣熏於肝、衝發於目眥瞼、使液道熱澀、滯結成眵䁾也
＜ 書下し文、自分でやっているので間違いがあります ＞
目は是れ藏府の精華肝の外候なり、それ目は上液の道、府藏に熱あれば、氣肝に熏し（いぶし）、發して目眥瞼に衝く、液道を熱して澀せし、滯して眵䁾（いじゅう）と結成するなり
＜通訳＞
五臓六腑の精華は皆目に注ぎ、目は肝の外候である。目は涙液の通路であり、臓腑に熱があると熱気が肝気を燻し、その熱気が目に上衝し、目の涙道が熱によって乾渋し、眼瞼の部に結滞して 眵䁾（いじゅう） を形成する
＜考察＞
＜通訳＞から 眵䁾（いじゅう） を考えると、 眵䁾（いじゅう） ＝ ”目ヤニ”になります。 「眵」は目から分泌される黄色の粘液、 「䁾」は眼脂がたまって固まったものを指します。
目やにというのは、目の表面に病原菌や異物が付着すると、それらを排除しようとする免疫機能の働きによって、涙や目やにの量が増えることがあります。 目やにが出る病気としては、アレルギー性結膜炎、細菌性結膜炎、ウイルス性結膜炎などあります 。
細菌による感染が原因の場合・・・・・・・黄緑色でドロっとした膿状の目やにが出ます
花粉症などのアレルギーが原因の場合・・・涙のようにサラサラした水状の目やにが出ます
ウイルスによる感染が原因の場合・・・・・白くネバネバと糸を引いたような目やにが出ます
「参考文献」
東洋医学概論 公益社団法人東洋療法学校協会 編 教科書執筆小委員会 著
講釈 諸病源候論 巣 元方 著 牟田 光一郎 訳
https://www.santen.co.jp/ja/healthcare/eye/selfcheck/eye_mucus/